德媒稱，中國(guó)的頁(yè)巖氣儲(chǔ)量大約有30萬(wàn)億立方米，位居全球第一，超出美國(guó)的1.5倍。而其中，將近一半的頁(yè)巖氣位于四川的地底下。

　　據(jù)德國(guó)之聲電臺(tái)網(wǎng)站8月8日?qǐng)?bào)道，《南德意志報(bào)》以“四川的詛咒與福音”為題，關(guān)注了中國(guó)方興未艾的頁(yè)巖氣開(kāi)采以及其附帶的環(huán)境問(wèn)題。文章說(shuō)，四川的頁(yè)巖氣儲(chǔ)量十分豐富。

　　文章說(shuō)，這對(duì)環(huán)境的影響在小城宜賓可以略見(jiàn)端倪。在宜賓周邊，一座座氣井拔地而起。這些巨大的、轟轟作響的機(jī)械將水、沙以及化學(xué)藥劑以數(shù)百個(gè)大氣壓的壓強(qiáng)打入地下。在地下1000米深處，這些液體被壓入巖石間的縫隙。巖石的細(xì)微結(jié)構(gòu)被壓裂，藏身與此的天然氣則順勢(shì)涌向地面。

　　文章說(shuō)，開(kāi)采頁(yè)巖氣會(huì)對(duì)環(huán)境造成影響。來(lái)自美國(guó)的報(bào)道已經(jīng)說(shuō)明了這一點(diǎn)。每一口氣井大約需要4公頃的土地，用于建造儲(chǔ)存淡水、化學(xué)藥劑以及廢水的貯罐；此外還要修建公路以及輸氣管道。為了讓巖石里的天然氣涌向地面，一共要使用大約600種化學(xué)藥劑。美國(guó)生物學(xué)家基維亞特(Erik Kiviat)就曾指出，水力壓裂法開(kāi)采頁(yè)巖氣，會(huì)造成生存空間減少、化學(xué)污染、水質(zhì)變差等后果。”

　　作者說(shuō)，中國(guó)之所以接受這樣的代價(jià)，也是因?yàn)橹袊?guó)目前的能源供給2/3來(lái)自于煤炭。“在老舊的電廠、工廠、取暖鍋爐里，到處都在燃煤，污染著大氣。根據(jù)估算，每年大約有40萬(wàn)-120萬(wàn)中國(guó)人因?yàn)轭w粒物污染而過(guò)早死亡。綠色和平組織中國(guó)分部的李雁說(shuō)，霧霾已經(jīng)成為了中國(guó)東部城市的嚴(yán)重問(wèn)題，形成了巨大的民意壓力，因此政府急需(在能源領(lǐng)域)取得突破。

　　通過(guò)建設(shè)輸氣管道，四川的頁(yè)巖天然氣將可以一直輸送到上海。天然氣被認(rèn)為是相對(duì)清潔的能源，產(chǎn)生的排放相對(duì)更少。因此，頁(yè)巖氣也承載了氣候保護(hù)的希望。中國(guó)政府承諾，最遲到2030年，中國(guó)的碳排放將達(dá)到峰值、不再增長(zhǎng)。如果沒(méi)有天然氣，這一計(jì)劃幾乎無(wú)法實(shí)施。

　　作者在文章末尾寫(xiě)道，煤炭還是天然氣？霧霾還是開(kāi)采頁(yè)巖氣？水資源用于獲得能源還是用于飲用？……最終，政府都必須要予以權(quán)衡，并且嘗試找到一條出路。而就過(guò)往來(lái)看，中國(guó)在遇到這種抉擇時(shí)，大都選擇了經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)以及獲取新的能源。