北京時(shí)間10月22日早間，《日經(jīng)新聞》頭條刊文《軸承巨頭NTN將在日本國(guó)內(nèi)裁員1成》，現(xiàn)全文摘要如下：

　　日本軸承巨頭NTN將在日本國(guó)內(nèi)裁員1成，約700-800人。作為主營(yíng)業(yè)務(wù)的汽車(chē)零部件業(yè)務(wù)的收益性正急速惡化，公司將靈活運(yùn)用提前退休制度。通過(guò)減少生產(chǎn)線，公司將在至2014財(cái)年（截至2015年3月）的2年半時(shí)間內(nèi)努力縮減成本500億日元。近期公司將把裁員想法向工會(huì)組織提出。

　　裁員的對(duì)象主要是位于靜岡縣的盤(pán)田工廠和位于岡山縣備前市的工廠員工。包括汽車(chē)零部件業(yè)務(wù)以外的產(chǎn)能在內(nèi)，集團(tuán)在日本國(guó)內(nèi)的生產(chǎn)率將由目前的6成減至5成。

　　歐洲業(yè)務(wù)約占公司營(yíng)收的四分之一，歐洲經(jīng)濟(jì)低迷和日元升值對(duì)公司業(yè)務(wù)帶來(lái)了負(fù)面影響。公司面向汽車(chē)的零部件業(yè)務(wù)在上一財(cái)年虧損了32億日元，公司預(yù)計(jì)本財(cái)年業(yè)績(jī)?nèi)詫⒗^續(xù)惡化。

　　NTN早在2003年起就提高了海外業(yè)務(wù)的比率。